Mortal Kombat Gold - Endings

CYRAX

Sonya: "Certo Cyrax, os sistemas estão prontos. Tem certeza que quer fazer isso? Se falhar você não será capaz de recuperar seu processador principal."
Jax: "Vamos perder você de verdade."
Cyrax: "Depois de experimentar os flashbacks na minha luta contra Shinnok, eu percebi que minha existência é desnecessária, a menos que eu recupere totalmente minha psique humana. Precisamos continuar com o processo."
Jax: "Certo então, vou começar o processo de scan. Sonya você aperta o portão de regeneração na minha mesa."
Sonya: "Tudo certo Jax, no seu comando."
Jax: "Sonya, aperte o botão no 3. Pronta? 1...2...3!
Ok agora desligue a força."
Sonya: "Desligando a força agora."
Cyrax: "Eu... Eu sou humano. Eu sinto vida outra vez e me lembro de tudo. Muito obrigado. Vou ser pra sempre grato. Eu não vou retornar para os Lin Kuei como um assassino. Em vez disso escolhi lutar do seu lado pela Terra."
Jax: "Essas são boas notícias."
Sonya: "Vamos tirar você desses arreios. Você esteve preso tempo suficiente."
_________________________________________________________________

MILEENA

Mileena: "Kitana, eu quero sua posição. Eu quero ser princesa de Edenia. É meu direito!"
Kitana: "Você não tem direito. Você não é minha irmã. Você nasceu da magia de Shang Tsung por Shao Kahn. Que direito você tem pelo trono de Edenia?"
Mileena: "Não, Não!"
Kitana: "Você é mal e não tem lugar nesse mundo."
Mileena: "Tem razão Kitana, mas se eu não tenho direito nesse reino, então você também não.
Você vai morrer irmã, e eu vou tomar esse reino para mim."
_________________________________________________________________

KITANA

Mileena: "Kitana, eu quero sua posição. Eu quero ser princesa de Edenia. É meu direito!"
Kitana: "Você não tem direito. Você não é minha irmã. Você nasceu da magia de Shang Tsung por Shao Kahn. Que direito você tem pelo trono de Edenia?"
Mileena: "Não, Não!"
Kitana: "Você é mal e não tem lugar nesse mundo."
Mileena: "Tem razão Kitana, mas se eu não tenho direito nesse reino, então você também não.
Você vai morrer irmã, e eu vou tomar esse reino para mim."
Kitana: "Nunca!"
_________________________________________________________________

KUNG LAO

Kitana: "Goro, estamos aqui para oferecer aos Shokan um tratado de trégua. Os Centauros já assinaram e aceitaram os termos. Agora aguardamos a sua aceitação."
Goro: "A guerra está nesse reino há muito tempo. Precisamos acabar com ela. Eu vou aceitar minhas diferenças com os Centauros enquanto eles respeitarem o tratado. Eu vou assinar seu acordo."
Kitana: "Goro, essa é uma grande vitória para todos nós.
Kung Lao, estamos num momento de paz, como pode atacar agora?"
Kung Lao: "Uma vez eu achei que uma aliança com um inimigo era uma causa perdida, Princesa Kitana."
Goro: "Essa foi sua tentativa de assassinato, homem da Terra?"
Kung Lao: "Não, esse foi o golpe cerimonial da vingança pelo meu ancestral que você matou no Mortal Kombat há tantos anos atrás."
Goro: "E você deseja continuar essa batalha?"
Kung Lao: "Não, eu só desejo acertar as diferenças entre nós."
Goro: "Seu ancestral foi um grande homem e um bravo e nobre guerreiro. Você devia se orgulhar de suas conquistas. Se ele tivesse ganho, talvez seria minha própria procura para acertar as diferenças com ele."
_________________________________________________________________

BARAKA

Quan Chi: "Entre. Eu disse entre, Baraka. Não tenha medo. Nossa traição está completa. Eu lidei com aqueles leais à Shinnok. Essa vitória é nossa."
Baraka: "Você se gaba do seu novo poder, no trono da rainha Sindel, enquanto eu sou forçado a me esconder nas sombras."
Quan Chi: "De quem você se esconde? Os Elder Gods estão mortos, Raiden está morto, e graças a você Shinnok está morto."
Baraka: "Todos estão mortos."
Quan Chi: "Sim, todos nesse reino esquecido estão mortos."
Baraka: "Como reinaremos num reino sem ninguém nele?"
Quan Chi: "Essa guerra não se trata dos mortais. Era sobre obter poder. Agora eu possuo esse poder."
Baraka: "E eu sou forçado a viver minha existência num reino morto com um homem louco.
Agora, sacerdote, você vai pagar com sua vida."
Quan Chi: "Eu não tenho uma vida para dar, seu idiota."
Baraka: "O que??!!"
Quan Chi: "HAHAHA!"
_________________________________________________________________

SONYA

Sonya: "Acabou, Jarek! Shinnok está morto. Os caras bons venceram, você vai voltar comigo!"
Jarek: "Nunca, Sonya! Eu aceitei ajudar a derrotar Shinnok, não me virar para dentro da Special Forces. O Black Dragon vive!"
Sonya: "O Black Dragon morreu com Kano, você é o último, Jarek!"
Jarek: "NUNCA!"
Sonya: "Estou indo, Major Briggs, aqui é a Tenente Sonya Blade, câmbio."
Rádio: "Sonya, fico feliz em te ouvir viva!"
Sonya: "Você realmente parece feliz em me ouvir, Jax, as coisas ficaram tediosas?"
Rádio: "Não desde que você seguiu Liu Kang para o Netherrealm."
Sonya: "Bom, agora está acabado, estou retornando à base. 10 pontos, Jax."
_________________________________________________________________

JAX

Jax: "Indo a algum lugar, Jarek?"
Jarek: "Jax! Eu achei que você estava..."
Jax: "Pensou que eu estava o quê? Morto? Igual a minha parceira que caiu desse penhasco?"
Jarek: "Eu-eu sinto muito, Jax, por favor, não me solte! Eu prometo..."
Jax: "Tarde demais Jarek."
Jarek: "Você não pode me soltar, você tem que cumprir a lei, você tem que me prender! Espere, espere! Isso é uma brutalidade, você não pode fazer isso!"
Jax: "Errado Jarek, isso não é uma brutalidade, isso é uma FATALIDADE!"
_________________________________________________________________

LIU KANG

Liu Kang: "A guerra acabou. Eu defendi outra vez o meu título de campeão do Mortal Kombat e defendi o reino da Terra, mas falhei em salvar o reino de Edenia... Por causa disso, eu perdi Kitana, para sempre.
Kitana?"
Kitana: "Sim Liu Kang, sou eu."
Liu Kang: "Mas eu achei que você fosse..."
Kitana: "Com a destruição de Shinnok você não salvou apenas a Terra, mas você também salvou meu próprio reino. Eu nunca poderei te pagar por isso."
Liu Kang: "Saber que você sobreviveu é tudo que eu preciso."
Kitana: "Como herdeira do trono do meu reino, eu te ofereço a chance de reiná-lo ao meu lado, como rei de Edenia, para sempre."
Liu Kang: "Eu não posso aceitar sua oferta. Eu pertenço à Terra como campeão do Mortal Kombat."
Kitana: "Bom, eu te desejo boa sorte, Liu Kang. Em todas as suas jornadas."
Liu Kang: "Adeus, princesa Kitana."
_________________________________________________________________

JOHNNY CAGE

Johnny Cage: "Olá! Uau, eu não sei o que dizer! Acho que posso começar agradecendo todos os meus fãs! Mas chega de sentimentalismo. Quer dizer, vamos cair na real, quando eu vou ter uma competição de verdade? Vamos lá, não fiquem quietos agora, cadê os vivas? Ei espere um minuto, eu sou o número um! Eu vou me lembrar disso!"
Platéia: "Você é horrível!"
Johnny Cage: "Ok, agora estou bravo. Ei, vamos lá, esperem! Eu vi isso Arnold! Ei, parem com isso!"
_________________________________________________________________

SUB-ZERO

Sub-Zero: "O mal acabou. Sua jornada por vingança terminou, Scorpion!"
Scorpion: "Você não pode matar um homem morto. Você derrotou minha forma física, mas minha alma é eterna, você vai pagar pelo massacre do meu clã e família."
Quan Chi: "Muito bem, Sub-Zero, como seu irmão mais novo, você serviu bem os meus propósitos."
Sub-Zero: "Eu não sirvo ninguém! Nem os Lin Kuei, nem você!"
Quan Chi: "Scorpion aceitou lutar por nós, em troca de liberdade do Netherrealm, um acordo que eu não tinha intenção de cumprir. Matando ele, você nos livrou do problema. Tanto você quanto Scorpion, foram peões para Shinnok."
Scorpion: "SCORPION!
Nossa batalha está terminada, agora você está livre da minha maldição. Viva bem, guerreiro Lin Kuei."
_________________________________________________________________

REIKO

_________________________________________________________________

JAREK

Sonya: "Acabou, Jarek! Shinnok está morto. Os caras bons venceram, você vai voltar comigo!"
Jarek: "Nunca, Sonya! Eu aceitei ajudar a derrotar Shinnok, não me virar para dentro da Special Forces. O Black Dragon vive!"
Sonya: "O Black Dragon morreu com Kano, você é o último, Jarek!"
Jarek: "NUNCA!"
Sonya: "Estou indo, Major Briggs, aqui é a Tenente Sonya Blade..."
Rádio: "Sonya, aqui é o Major Briggs, câmbio. Sonya, aqui é o Jax, você está aí? So..."
_________________________________________________________________

RAIDEN

Elder Gods: "Raiden, por muitas eras você protegeu Earthrealm das forças do mal. Você ganhou seu lugar entre nós. Antes de se juntar ao Panteão dos Elder Gods, você deve escolher um sucessor como novo protetor da Terra."
Raiden: "Com a ajuda dos mortais da Terra eu fui outra vez capaz de derrotar Shinnok e seus criados. Eu escolho Fujin. Ele vai guiar os mortais da Terra enquanto eles entram no novo milênio."
_________________________________________________________________

TANYA

Tanya: "Siga-me, Liu Kang, Raiden pediu para que eu o levasse até ele."
Liu Kang: "E os outros?"
Tanya: "Ele tem algo especial planejado para eles."
Liu Kang: "Tanya, o que está acontecendo?"
Tanya: "HAHAHAHA, eu não sei o que a Kitana viu em você... Não percebe Liu Kang? Isso é uma armadilha!"
Quan Chi: "Bem vindo, guerreiro shaolin. Seu Deus do Trovão foi abatido, os guerreiros da Terra destruídos. Você é o último das forças da luz. Você quer implorar misericórdia para o seu novo mestre, o lorde Shinnok?"
Liu Kang: "NUNCA, SACERDOTE!"
Shinnok: "Idiota, hahahaha."
_________________________________________________________________

SCORPION

Scorpion: "Derrotando você Sub-Zero, eu vinguei a morte da minha família e clã, agora minha alma pode finalmente descansar."
Sub-Zero: "Sua alma nunca irá descansar, Scorpion, os Lin Kuei podem ter sido responsáveis pelo seu assassinato, mas o assassino real da sua família continua livre!"
Scorpion: "Se você não é o assassino, então quem é?"
Quan Chi: "Eu sou aquele que você procura. Para derrotar meu inimigo Sub-Zero, eu precisava do poder de um espectro. Você fez bem o meu lance, Scorpion. Mas agora, preciso te retornar para o Netherrealm."
Scorpion: "NUNCA!"
Quan Chi: "NÃÃÃÃÃÃO!"
_________________________________________________________________

KAI

Raiden: "Você lutou bem Kai, agora você é um verdadeiro guerreiro shaolin."

Kai: "Obrigado Raiden, mas não estou mais interessado em me tornar um guerreiro shaolin. Eu tenho meus próprios problemas para lidar."

Raiden: "O que você vai fazer agora?"

Kai: "Eu não sei... rondar pela Terra, procurar pela minha alma... Esse tipo de coisa".

Raiden: "Bom, talvez você possa usar isso em sua jornada."

Kai: "Seu bastão de trovão?"

Raiden: "Ele possui o poder do trovão e do relâmpago. Use o com sabedoria e ele pode te mostrar o caminho para a imortalidade. Você o ganhou."

Kai: "Obrigado Raiden, eu não vou falhar."

_________________________________________________________________

REPTILE

Reptile: "Quan Chi, eu servi bem nosso lorde Shinnok na destruição dos guerreiros da Terra."

Quan Chi: "Sim, agradecemos muito os seus esforços."

Reptile: "Agora eu quero retornar em tempo para o meu próprio mundo antes de ter sido destruído nas mãos de Shao Kahn. Como novo senhor supremo de toda realidade, Shinnok tem o poder de me conceder esse desejo."

Quan Chi: "Você se atreve a fazer um desejo tão impiedoso para o seu lorde e mestre?"

Reptile: "É um pedido simples para alguém com tanto poder."

Quan Chi: "Também não é digno da atenção dele."

Reptile: "Eu exijo! Se não fosse por guerreiros como eu, seus ataques contra as forças de Raiden teriam falhado!"

Quan Chi: "Talvez queira reclamar para o próprio Shinnok."

Shinnok: "Infiel! Você não está em posição para exigir nada! Eu poderia matá-lo com um mero pensamento."

Reptile: "Argh... Mas... Nós tínhamos um acordo!"

Shinnok: "Acordo? Eu não sou um Deus de palavra, Reptile! Todos os acordos estão cancelados!"

_________________________________________________________________

SHINNOK

Shinnok: "Por milhões de anos eu sofri nos fossos do Netherrealm. Você, Deus do Trovão, é responsável pelo meu sofrimento. Agora os mortais piedosos da Terra vão pagar pelo meu vexame."

Raiden: "Você se voltou contra seus companheiros Elder Gods, você traiu seu título, você merece muito pior."

Shinnok: "É muito tarde Raiden, eu venci! Com os Elder Gods fora do caminho, eu vou tomar meu lugar de direito como senhor da eternidade! Eu já posso sentir o poder, surgindo de dentro!"

Raiden: "Você é louco!"

Shinnok: "Adeus, Deus do Trovão, HAHAHAHAHAHA!"

_________________________________________________________________

FUJIN

Fujin: "Nossas forças da luz derrotaram Shinnok. Agora devo retornar para as minhas tarefas como Deus do Vento."

Elder Gods: "Você serviu bem seu elemento, Fujin, mas temos uma nova missão para você."

Fujin: "Raiden?"

Raiden: "Nossa batalha contra as forças de Shinnok acabou. Eu devo seguir em frente para minha nova posição como Elder God. E você Fujin, você deve ficar com minha antiga posição como protetor da Terra."

Fujin: "Raiden, será um honra te suceder."

Raiden: "Cuide bem dos mortais da Terra, eles são grandes pessoas, mas tem a habilidade de se auto-destruir. Tenha paciência e ofereça sua sabedoria e liderança."

Fujin: "Adeus, Deus do Trovão, eu não vou te desapontar."

Raiden: "Foi por isso que te escolhi." 

_________________________________________________________________

QUAN CHI

Shinnok: "Como pagamento pelos seus leais serviços, Quan Chi, eu te dou a benção de sua existência."

Quan Chi: "Minha existência?"

Shinnok: "Entenda, sacerdote, eu vou consumir todas as energias incluindo a força vital de tudo que é vivo, mas vou poupar você."

Quan Chi: "Se não fosse por mim, você ainda seria uma alma torturada apodrecendo nos fossos do Netherrealm!"

Shinnok: "Você se atreve a me questionar?"

Quan Chi: "Eu faço mais do que te questionar, Shinnok, eu te desafio!"

Shinnok: "Então você irá morrer!

O quê!?"

Quan Chi: "Seus poderes são inúteis contra mim!"

Shinnok: "Como isso é possível!?"

Quan Chi: "Eu estou em posse do seu verdadeiro amuleto real sagrado! Anos atrás, eu entreguei a você uma réplica exata, enquanto guardei o original. Eu até enganei Raiden. Agora eu sou o senhor supremo, e você, Elder God, está acabado!"

Shinnok: "NÃÃÃÃÃO!"

_________________________________________________________________

SEKTOR

Sonya: "Certo Cyrax, os sistemas estão prontos. Tem certeza que quer fazer isso? Se falhar você não será capaz de recuperar seu processador principal."
Jax: "Vamos perder você de verdade."
Cyrax: "Depois de experimentar os flashbacks na minha luta contra Shinnok, eu percebi que minha existência é desnecessária, a menos que eu recupere totalmente minha psique humana. Precisamos continuar com o processo."
Jax: "Certo então, vou começar o processo de scan. Sonya você aperta o portão de regeneração na minha mesa."
Sonya: "Tudo certo Jax, no seu comando."
Jax: "Sonya, aperte o botão no 3. Pronta? 1...2...3!
Ok agora desligue a..."
Sonya: "O qu..."

TRADUÇÃO EXCLUSIVA DA CASA MORTAL KOMBAT.

NÃO COPIE SEM DAR OS DEVIDOS CRÉDITOS.

TAGS:
mkg mortal kombat 4 gold biografias bios bio biografia história ending personagens final finais endings códigos dicas macetes manhas truques liberar unlock desbloquear como fazer fatality fatalities friendship friendships babality babalities stage combos comandos habilidades special moves movelist casa mortal kombat cmk em português traduzido br